1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:18,600 --> 00:00:22,760
そして交通問題から、
もっと人生を肯定するもの。

4
00:00:22,920 --> 00:00:27,160
大聖堂には特別な訪問者が訪れる
あそこから。

5
00:00:27,320 --> 00:00:32,240
ゴスペル合唱団が2つのコンサートを開催
すぐに売り切れてしまいます-

6
00:00:32,400 --> 00:00:34,200
- だから急いでチケットを買ってください。

7
00:00:34,360 --> 00:00:38,840
誰かを捕まえることができなかった場合
その後、無料チケットを 2 枚抽選します。

8
00:00:39,000 --> 00:00:40,880
質問に答えてください:

9
00:00:41,040 --> 00:00:45,520
クイーンの音楽スタイルは何と呼ばれていましたか
70年代にヒットしましたか？

10
00:00:45,680 --> 00:00:50,320
正解すれば勝てます
コンサートのチケット２枚。

11
00:00:50,480 --> 00:00:53,560
46 91 18 54 に電話してください。

12
00:00:53,720 --> 00:00:56,360
良い一日、
私の名前はハンネ・バック・トムセンです。

13
00:00:56,520 --> 00:00:59,120
答えはシンフォニック・ロックでしょう。

14
00:00:59,280 --> 00:01:03,040
答えたら四角を押してください。
幸運を。

15
00:01:18,360 --> 00:01:19,920
カルステン！

16
00:02:38,480 --> 00:02:42,120
はい、とてもいい音でした。
それでは次に進みます。

17
00:02:42,280 --> 00:02:45,480
-それを愛と呼んでください。
-はい。それを愛と呼んでください。

18
00:02:45,640 --> 00:02:49,040
今、言わなければなりません。
私たちは実際に教会の中にいます。

19
00:02:49,200 --> 00:02:54,000
もちろん実験してみます
アン・リネットとキム・ラーセンとともに-

20
00:02:54,160 --> 00:02:59,640
-ただし、すべてのポップソングを含めることはできません
私たちの礼拝の中で。

21
00:02:59,800 --> 00:03:02,520
何か言いませんか、ケル？

22
00:03:02,680 --> 00:03:07,400
ホイスコーレサンボーケンを取り出すと
それから393番を歌います。

23
00:03:07,560 --> 00:03:12,080
- 私たちはそれを練習していません、ケル。
- 最初のヴァースを歌います。

24
00:03:34,440 --> 00:03:38,040
スティーン・スティーンセン・ブリチャー役
とても美しく書きます:

25
00:03:38,200 --> 00:03:42,320
今、そうしなければならない時が近づいています
去ってください

26
00:03:42,480 --> 00:03:44,200
- 去っていく？
-どこに行くの？

27
00:03:44,360 --> 00:03:47,600
昔の夢
が実現しました。

28
00:03:47,760 --> 00:03:51,200
受け入れられました
コペンハーゲン少年合唱団へ。

29
00:03:51,360 --> 00:03:56,840
-年齢制限はありませんか？
- 私は副指揮者になります。

30
00:03:57,000 --> 00:04:02,760
-彼はメモを回す人ではないのですか？
- やりがいのある任務ですね。

31
00:04:02,920 --> 00:04:06,240
旅行もたくさんあるだろう
元気な若者たちと。

32
00:04:06,400 --> 00:04:11,320
-それでは誰が私たちを導くのでしょうか？
- 代わりの人を見つけなければなりません。

33
00:04:11,480 --> 00:04:15,320
- それともどうやって、ハンナ？
- そう言えば、グレーテさん…

34
00:04:15,480 --> 00:04:21,840
自分自身を捧げるつもりだった
ケルの精神で合唱団を先導するために。

35
00:04:22,000 --> 00:04:26,280
- それはきっと良いでしょう。
- 私たちを放置してはいけません。

36
00:04:26,440 --> 00:04:31,320
あなたの気持ちはよくわかります、ケル。
キャリアを築くチャンスが得られます。

37
00:04:31,480 --> 00:04:34,760
このコーラスは非常にシンプルです
あまりにもプロフェッショナルではありません。

38
00:04:34,920 --> 00:04:38,200
はい、しかしそれは解決できます。

39
00:04:38,360 --> 00:04:41,640
もちろん余裕があるはずです
実験用に。

40
00:04:41,800 --> 00:04:46,000
-ハンナ、あなたは合唱団を率いることができます。
- はい、ハンナ。

41
00:04:52,560 --> 00:04:56,160
指揮者の仕事
一定のコミットメントが必要です。

42
00:04:56,320 --> 00:04:58,640
ハンナはおそらく興味がありません。

43
00:04:58,800 --> 00:05:04,200
ハンナのためではない
そのような要求の厳しい仕事を引き受けるために。

44
00:05:13,040 --> 00:05:16,400
はい、それならそう言います。

45
00:05:16,560 --> 00:05:19,640
以下はそのためのメモです
光の天使は栄光とともに歩みます。

46
00:05:19,800 --> 00:05:26,640
パーティーを無駄にしないようにしましょう
パートを練習する時間がありません。

47
00:05:32,000 --> 00:05:33,520
ハンナ…

48
00:05:33,680 --> 00:05:38,000
焼きました。
ケーキは食べたくないですか？

49
00:05:38,160 --> 00:05:41,320
時々、あなたを殴りたくなることがあります。
なぜ何も言わなかったのですか？

50
00:05:41,480 --> 00:05:43,200
-何も言わなかったね。
-はい。

51
00:05:43,400 --> 00:05:46,680
- それは議論することができます。
-いいえ。

52
00:05:46,840 --> 00:05:51,880
合唱団を率いることができるのはあなただけです
あなたは最高に歌います。

53
00:05:52,040 --> 00:05:57,000
そしてあなたはただ立って睨みつけた
キルスティンがクーデターを起こしたとき。

54
00:05:57,160 --> 00:06:01,800
必ずしもそれほど単純なわけではありません。
自分の能力を過大評価すべきではありません。

55
00:06:01,960 --> 00:06:04,360
信じられないほどがっかりするかもしれません。

56
00:06:10,200 --> 00:06:14,840
トーマス、テニスをしませんか?
キャンセルされましたか？

57
00:06:15,000 --> 00:06:20,680
肘が痛いです。したかった
むしろ家にいてリラックスしてください。

58
00:06:20,840 --> 00:06:25,440
-でも、コンピューターゲームは大丈夫です。
-ママ、プレイステーションだよ。

59
00:06:25,600 --> 00:06:28,280
はい、まったく別のものです。
お父さんはどこですか

60
00:06:28,440 --> 00:06:30,880
彼は電車で遊んでいます。

61
00:06:32,400 --> 00:06:35,480
カーステン、君は目をダメにしてるよ。

62
00:06:35,640 --> 00:06:40,280
こんにちは、ダーリン。もうすぐ終わります。
私はこれを調査することを約束しました。

63
00:06:40,440 --> 00:06:44,320
- フランクフルトの見本市に持っていく必要があります。
-準備はできたか？

64
00:06:46,000 --> 00:06:47,760
カルステン！

65
00:06:47,920 --> 00:06:51,600
ただのパックです。
それを修正します。私はエンジニアです。

66
00:06:51,760 --> 00:06:53,480
あなたは長い間そう言い続けてきました。

67
00:07:01,520 --> 00:07:04,760
―合唱団はどうでしたか？
- ケルが止まった。

68
00:07:04,920 --> 00:07:10,920
キルスティンが引き継いだ。
どう終わるか分かりません。

69
00:07:11,080 --> 00:07:15,600
グレーテのためではなかったら
私ならずっと前に止めていただろう。

70
00:07:15,760 --> 00:07:19,960
彼女は考えます
歌うことがとても楽しいということ。

71
00:07:22,040 --> 00:07:25,840
あなたも以前はそう思っていました。
私の記憶が正しければ。

72
00:07:33,160 --> 00:07:35,560
しかし、それは役に立つかもしれません。

73
00:07:35,720 --> 00:07:39,680
会社に入社したとき
あまり時間がありません。

74
00:07:39,840 --> 00:07:44,560
- まず彼らを説得しなければなりません。
-ご心配なく。

75
00:07:44,720 --> 00:07:48,120
面接はあくまで形式的なものです。
バーガーさんと話しました。

76
00:07:48,280 --> 00:07:51,880
あなたももうすぐそこに来るはずです
明日。

77
00:08:10,920 --> 00:08:18,000
- はい、財務アシスタントさん。
- ペッサリーを持っていません。

78
00:08:20,720 --> 00:08:23,400
ご希望であれば入れます。

79
00:08:25,560 --> 00:08:29,800
黒人の合唱団を見ることになると思います。
そしてチケットを獲得したとのこと。

80
00:08:29,960 --> 00:08:34,760
――何も勝てないあなた。
-黒人合唱団！あなた自身もそうなることができます。

81
00:08:41,400 --> 00:08:43,560
ジャクソン？

82
00:09:18,920 --> 00:09:21,440
ここでピースを入手します。

83
00:11:41,480 --> 00:11:46,360
- あなたと話したいです。
- まず酔いを覚ましたほうがいいかもしれない。

84
00:11:48,800 --> 00:11:53,680
自分が弱かったことは分かっているし、
私があなたを困難にさせてしまったことを。

85
00:11:54,760 --> 00:11:59,360
しかし、ご存知の方もいると思いますが、
悪魔は私の人生で忙しいのです。

86
00:13:36,080 --> 00:13:39,600
-赤ちゃんは何と呼ばれますか？
-ハンネ・ヴィベケ・ホルスト・モーラー。

87
00:13:39,760 --> 00:13:41,880
何？

88
00:13:43,240 --> 00:13:47,640
- あなたが彼を殺しましたか？彼は死んだのか？
- いいえ、彼は脳震盪を起こしました。

89
00:13:47,800 --> 00:13:50,360
-そして肩の怪我。
-彼は安く逃げた。

90
00:13:50,520 --> 00:13:53,880
擦り傷…そしてむち打ち。

91
00:13:54,040 --> 00:13:58,240
-彼は死んでいないと確信していますか？
- 全然面白くないですよ。

92
00:13:58,400 --> 00:14:03,040
アーメン。

93
00:14:05,320 --> 00:14:09,040
-では、残りの合唱団は？
- 彼らはストックホルムに行ってきました。

94
00:14:09,200 --> 00:14:12,960
-彼を訪ねたことはありますか？
- いいえ、病院に電話しました。

95
00:14:13,120 --> 00:14:17,000
そこに行かなければなりません
花束か何かと一緒に。

96
00:14:17,160 --> 00:14:21,520
- 彼は外国に一人でいます。
- それは適切ではありません。

97
00:14:24,560 --> 00:14:26,120
こんにちは...

98
00:14:27,680 --> 00:14:29,560
こんにちは。

99
00:14:30,120 --> 00:14:33,240
-元気ですか？
-あなたは誰ですか？

100
00:14:33,400 --> 00:14:37,920
私の名前はハンナです
そしてこちらがグレーテです。

101
00:14:38,080 --> 00:14:44,520
ゴスペル合唱団と一緒にいるのを見ました
そしてあなたは私たちの大ファンです。

102
00:14:44,680 --> 00:14:47,200
-何？
- 私たちはあなたに花を買ってきました。

103
00:14:47,360 --> 00:14:50,400
花瓶をもらいます。

104
00:14:50,560 --> 00:14:53,880
いや、グレーテ。しばらくお待ちください。

105
00:14:54,040 --> 00:14:59,080
よかったです
コンサートを楽しんでいただけたとのことで、

106
00:14:59,240 --> 00:15:06,680
-でも私は今とても苦しんでいます。
私は一人でいるほうが好きです。

107
00:15:17,120 --> 00:15:23,960
それはただ…
許しを乞いに来たのです。

108
00:15:24,120 --> 00:15:28,040
私はサイクリストです...

109
00:15:28,200 --> 00:15:34,160
私はバスの前から自転車で出た。
それが私でした。

110
00:15:38,040 --> 00:15:43,120
-本当にごめんなさい。私は...
- 狂ったように運転した。

111
00:15:43,280 --> 00:15:51,120
それは事故でした。
普段はライトなしでは絶対に乗りません。

112
00:15:51,280 --> 00:15:53,320
誰が気にする？

113
00:15:55,040 --> 00:15:56,360
ここにあります。

114
00:15:56,520 --> 00:15:59,280
- もう行きます。
- アイデアがあるんだ。

115
00:15:59,440 --> 00:16:04,800
ハンナと私は始めました
自身のゴスペル合唱団

116
00:16:04,960 --> 00:16:07,680
-私たちはあなたの曲がとても好きだったからです。

117
00:16:07,840 --> 00:16:15,120
気分が良くなったら、次のことを行うことができます
もしかしたら来て私たちを助けてくれるかもしれない。

118
00:16:15,280 --> 00:16:20,040
- ゴスペル合唱団を率いているんですか？
- ほとんどがハンナです。新しく始めたものです。

119
00:16:20,200 --> 00:16:26,040
来週チェックインしていただけますか
家に帰る前に？

120
00:16:26,200 --> 00:16:30,280
私たちに手を貸して、良いアドバイスを与えてください。
ここでアドレスを取得します。

121
00:16:30,440 --> 00:16:35,760
- ゴスペル合唱団を率いているんですね？
- それはただの小さな合唱団です。

122
00:16:35,920 --> 00:16:40,080
ここに日付と時刻を書きます。

123
00:16:40,240 --> 00:16:41,920
種まき…分かった？

124
00:16:42,080 --> 00:16:44,200
さあ、行きますよ、グレーテ。

125
00:16:44,360 --> 00:16:48,040
- またね。
-ごめん。

126
00:16:48,200 --> 00:16:50,360
ジャクソンはここで何をしているのですか？

127
00:16:50,520 --> 00:16:54,720
ハンナは電気をつけるのを忘れた
自転車に乗ってバスの前に出た。

128
00:16:54,880 --> 00:16:58,240
今、彼は飛行機で家に帰ることを許可されていません
脳震盪のため。

129
00:16:58,400 --> 00:17:01,360
-保険は...
- これから彼は3週間滞在する予定です...

130
00:17:01,520 --> 00:17:05,840
- ペイセガルデンにて。
- ここは白人が住む場所ではない。

131
00:17:06,000 --> 00:17:10,520
娘がむち打ちの怪我を負いました。
バカが彼女の前から出てきた。

132
00:17:10,680 --> 00:17:13,640
それが彼女が夫と出会った方法です。
彼はカイロプラクターでした。

133
00:17:13,800 --> 00:17:17,960
彼らは現在、ユトランド諸島のモルケでインターンシップを行っています。
思ったほど遠くない――

134
00:17:18,120 --> 00:17:22,400
- たとえそうなりたかったとしても
孫たちの近くに。

135
00:17:22,560 --> 00:17:26,640
ありがとう、プレベン。
- これは何ですか、ハンナ?

136
00:17:26,800 --> 00:17:31,160
グレーテはまた鮮やかな空想をするのでしょうか？
彼は来て私たちを助けてくれるのでしょうか？

137
00:17:31,320 --> 00:17:33,160
- 彼はそう言いましたか？
- 言ったり言ったり...

138
00:17:33,320 --> 00:17:35,920
もし彼が私たちを置き去りにしてしまったらどうしよう――

139
00:17:36,080 --> 00:17:40,200
-革のコースで先生がやったように
それはとても良かったと思います。

140
00:17:40,360 --> 00:17:43,480
- 納屋にハモンドオルガンがあります。
-クソいいよ。

141
00:17:43,640 --> 00:17:47,400
はい、いいですね。さあ始めましょう
さあ、お互いを見てください。

142
00:17:47,560 --> 00:17:50,720
-ジャクソンはラスベガスでパフォーマンスをしたことがありますか？
-もちろん。

143
00:17:50,880 --> 00:17:54,600
いくつかのテキストをコピーしました
見ることができます。

144
00:17:54,760 --> 00:17:59,080
なぜですか
では、ここではジャクソンを称賛していませんでしたか？

145
00:17:59,240 --> 00:18:01,720
何か聞きたいことがあるので。

146
00:18:04,520 --> 00:18:07,960
-ゴスペル、これですか？
- こんにちは、ヘンリック・ジェプセン。はい、そうです。

147
00:18:08,120 --> 00:18:12,440
それからあなたは6歳です。そして指揮者
時間が合わないのです。

148
00:18:12,600 --> 00:18:14,640
彼にチャンスを与えてください。

149
00:18:14,800 --> 00:18:19,680
空想はやめてください。
彼は私たちに興味がありません。

150
00:18:19,840 --> 00:18:24,920
偉大なアーティストは興味を持ってくれるでしょうか
存在しないコーラスを選択しますか？

151
00:18:25,080 --> 00:18:26,800
こんにちは。

152
00:18:29,720 --> 00:18:34,760
こんにちは！
来られて良かったです。

153
00:18:34,920 --> 00:18:38,240
-良い一日。
- 私たちは合唱団を集めました。

154
00:18:38,400 --> 00:18:42,440
つまり、あなた方6人は、
リズムが欠けているもの

155
00:18:42,600 --> 00:18:46,320
-ここに立って歌うだろう
黒人霊歌って英語で？

156
00:18:46,480 --> 00:18:47,800
こちらはジャクソンさんです。

157
00:18:47,960 --> 00:18:53,200
自分を笑い者にしたいなら
この教会ではそうではありません。

158
00:18:56,440 --> 00:18:59,880
-どうですか？
-良い。

159
00:19:00,040 --> 00:19:02,960
私の名前はラッセです。
ラッセと呼んでください。

160
00:19:03,120 --> 00:19:05,800
モーゼス・ジャクソン。

161
00:19:06,960 --> 00:19:11,520
クルーガー。歌手兼ミュージシャン。

162
00:19:12,600 --> 00:19:17,520
-ありがとう。
- プリベンド。私はオルガン奏者です。

163
00:19:19,360 --> 00:19:21,160
ヘンリック・ジェプセン。

164
00:19:21,320 --> 00:19:27,600
すでにご存じのとおり、私の名前はグレーテです。
そしてそれがハンナです。

165
00:19:28,920 --> 00:19:35,240
- 私たちはおそらく以前に会ったことがあります。
-はい。

166
00:19:44,920 --> 00:19:50,760
-誰か私のために歌ってくれる人はいますか？
-ああ、そうだね。

167
00:20:04,440 --> 00:20:08,400
それがあなたです。
最初からそれを受け入れます。

168
00:20:12,600 --> 00:20:14,560
なんて卑怯者なんだ。

169
00:21:53,040 --> 00:21:56,560
- これはうまくいきません。
-彼と話してください。あなたは英語が分かります。

170
00:21:58,200 --> 00:22:03,600
それは間違いでした。
ごめんなさい。

171
00:22:03,760 --> 00:22:09,800
それは間違いではありませんでした。
素敵な声をしていますね。

172
00:22:18,560 --> 00:22:21,920
誰かを知っています
その曲は何についてですか？

173
00:22:25,000 --> 00:22:29,200
さて、あなた方の中にはいますか？
誰がイエス・キリストを信じますか？

174
00:22:29,360 --> 00:22:32,840
それに答える必要はありません。

175
00:22:33,000 --> 00:22:38,320
私たちは教会にいるんですよね？神の家で。

176
00:22:38,480 --> 00:22:43,160
あなたはそう自問したはずです
という質問。恥ずかしがる必要はありません。

177
00:22:43,320 --> 00:22:46,560
イエスを信じている人はいますか？

178
00:22:53,000 --> 00:22:57,440
そうだと思います…
ある意味では。

179
00:22:57,600 --> 00:23:03,280
あなたはそうだと思います。
ある意味...わかりました。

180
00:23:03,440 --> 00:23:07,520
私は神を信じています。しかしそうではありません
長い髪を持つ老人に...

181
00:23:07,680 --> 00:23:09,560
- ひげ。
-ひげ、いいえ。

182
00:23:09,720 --> 00:23:13,960
彼は女性かもしれない。
黒人女性。

183
00:23:14,120 --> 00:23:15,840
あなたもサンタクロースを信じますか？

184
00:23:16,000 --> 00:23:17,480
それで、あなたは？

185
00:23:17,640 --> 00:23:19,280
わからない。

186
00:23:19,440 --> 00:23:25,960
神様はどこにでもいると感じます。
木々や花々の中で。

187
00:23:26,120 --> 00:23:32,760
はい、鳥や動物でもそうです。
私は人間よりも動物が好きです。

188
00:23:32,920 --> 00:23:35,560
すべての動物ではありません。

189
00:23:35,720 --> 00:23:37,680
ダニとは何ですか?

190
00:23:37,840 --> 00:23:42,560
-あなたも？
- こんな感じだよ、ジャクソン。

191
00:23:42,720 --> 00:23:47,600
私はそれほどではありません
イエスのことに関しては。

192
00:23:48,760 --> 00:23:52,680
じゃあ、ハンナ？

193
00:24:07,760 --> 00:24:10,880
ベイビー、これを味わって。

194
00:24:18,000 --> 00:24:21,880
- もう少し塩を加えてもいいですか？
- 私はそうは思わない。

195
00:24:22,040 --> 00:24:25,960
- まさにその通りです。
- おいしいよ、カールステン。

196
00:24:30,480 --> 00:24:35,760
今日バーガーと話しましたか？
仕事で。

197
00:24:35,920 --> 00:24:39,840
彼らは契約について電話しなかったのですか？

198
00:24:40,000 --> 00:24:44,640
- 私は合唱団に入っていました。
-一日中ではないですよね？

199
00:24:44,800 --> 00:24:47,320
玉ねぎの量をもう少し減らしたほうがいいでしょうか？
トーベンさんの…

200
00:24:47,480 --> 00:24:49,960
-はい。
-良い。

201
00:24:51,800 --> 00:24:54,240
彼はあなたのために大きな計画を持っています。

202
00:24:54,400 --> 00:25:00,320
トーベが早期退職
だから彼はおそらくあなたに仕事を提供するでしょう。

203
00:25:00,480 --> 00:25:03,000
十七のようなものだった。

204
00:25:04,400 --> 00:25:07,080
-サラダ？
- 私はウサギと交渉しました。

205
00:25:07,240 --> 00:25:11,840
私は彼らの食べ物には触れません
そして彼らは私のものには触れません。

206
00:25:13,920 --> 00:25:19,560
私は何について話していましたか？はい、それらは本物です
俗物でお金が多すぎる。

207
00:25:19,720 --> 00:25:25,200
彼らが何を買うか見たはずです。
お菓子、雑誌、CD…。

208
00:25:25,360 --> 00:25:27,080
ガソリンに加えて。

209
00:25:27,240 --> 00:25:30,800
ソーセージをもう一つ取ってください
キロも減らないように。

210
00:25:30,960 --> 00:25:35,560
私は血栓に賭けています。
だから30年は電話を切らないよ。

211
00:25:38,640 --> 00:25:42,800
そういえば、ドイツ人は出ました...
環境に優しいプラスチック素材を開発しました。

212
00:25:42,960 --> 00:25:46,320
- 無臭で30年間持続します。

213
00:25:46,480 --> 00:25:51,440
5 分の 1 ごとに
オーガニック製品はオーガニックではありません。

214
00:25:51,600 --> 00:25:54,000
しかし、それはエキサイティングな展開だ。

215
00:25:54,160 --> 00:25:58,640
クレイジーな買い物に満足しています -
ポート。オーガニックのあれこれ。

216
00:25:58,800 --> 00:26:01,640
- もうすぐ有機ガソリンが登場します。
- それ以上は何もないですよね？

217
00:26:01,800 --> 00:26:05,600
ノウハウを作ります
ドイツ人との交流。

218
00:26:05,760 --> 00:26:09,040
彼らは人々を中毒にします
オーガニック製品のこと。

219
00:26:09,200 --> 00:26:12,080
血栓に何かが起こってしまうと、
それとも何？

220
00:26:12,240 --> 00:26:16,600
カルステン...
女子ゴスペル合唱団についてどう思いますか？

221
00:26:18,400 --> 00:26:20,760
- 彼らは何ですか？
- ゴスペル合唱団。

222
00:26:20,920 --> 00:26:26,040
彼らが着ている黒人合唱団
フードをかぶってハレルヤを歌います。

223
00:26:27,600 --> 00:26:33,120
-なぜそれを言わなかったのですか？
- 私は持っている。

224
00:26:34,280 --> 00:26:37,280
いや...
キルスティンが合唱団を引き継いだんじゃなかったっけ？

225
00:26:37,440 --> 00:26:40,760
- はい、でも...
-彼女は否決されました。

226
00:26:40,920 --> 00:26:43,000
ゴスペルに決めました。

227
00:26:43,160 --> 00:26:48,520
見てみましょう。それはただの何かです
私たちは楽しむためにテストします。

228
00:26:48,680 --> 00:26:51,320
- もっと欲しいですか?
- 目の前で見ることができます。

229
00:26:51,480 --> 00:26:54,640
2 つの青白い脂肪の曲者
それは最後に揺れます。

230
00:26:54,800 --> 00:26:57,520
-くそー、なんて楽しいんだろう。
-黙って...

231
00:26:57,680 --> 00:27:01,200
-代わりに自分で何かを発明してください。
-冗談が我慢できないの？

232
00:27:01,360 --> 00:27:05,400
あなたは全然面白くないよ。
あなたはいつもたくさんのたわごとを広めます。

233
00:27:05,560 --> 00:27:10,360
-バンプキン！
- 私を農民と呼ぶべきではありません。

234
00:27:10,520 --> 00:27:14,960
-バンプキン！
-トーベン...

235
00:27:15,120 --> 00:27:19,920
私を農民と呼んではいけない
妹と義弟の前で。

236
00:27:21,440 --> 00:27:25,240
ああ、地獄のようだ！自分を磨いてください！

237
00:27:27,720 --> 00:27:30,160
- 美味しかったよ、カーステン。
-くそー。

238
00:27:30,320 --> 00:27:32,920
-食べられますか？
-はい。

239
00:27:33,080 --> 00:27:38,520
し...犬は何を飲みますか?
ボウル！

240
00:27:41,800 --> 00:27:44,520
-ボウル。
-ボウル。

241
00:27:46,680 --> 00:27:48,640
それについては疑いの余地はありません-

242
00:27:48,800 --> 00:27:54,120
-その恐怖こそが最大の宗教である
西洋の世界で。

243
00:27:54,280 --> 00:27:58,320
それについて何かをしなければなりません。

244
00:27:58,480 --> 00:28:00,280
しかし、どうすればいいでしょうか？

245
00:28:00,440 --> 00:28:05,480
あなたができる最も難しいことの一つ
この世界で何かを変えることは――

246
00:28:05,640 --> 00:28:07,640
-それは必要であることが知られています。

247
00:28:07,800 --> 00:28:12,080
はい、私はよく試しました
禁煙するためですが…

248
00:28:12,240 --> 00:28:14,840
さあ、本題に取り掛かります。

249
00:28:15,000 --> 00:28:21,840
準備はできていますか？準備はできていますか？
白目の恐怖を見るには？

250
00:28:31,400 --> 00:28:34,600
私は神のことを話しているのではありません。

251
00:28:34,760 --> 00:28:40,600
ただ話しているだけです
信仰、希望、愛について。

252
00:28:41,720 --> 00:28:46,680
それがなければゴスペルは歌えません。
それは愛についてです。

253
00:28:46,840 --> 00:28:49,840
- 愛について話しましょうか？
-ただ歌うだけではだめですか？

254
00:28:50,000 --> 00:28:52,720
あなたは愛について話したくないのですか
ピアのせいで。

255
00:28:52,880 --> 00:28:55,520
- 全然ピアじゃないよ。
-それではどういうことですか？

256
00:28:55,680 --> 00:29:01,200
あなたは失恋に苦しんでいますか？
だって、そうなったら…

257
00:29:01,360 --> 00:29:05,400
私は失恋の王です。

258
00:29:05,880 --> 00:29:12,880
私たちは皆、愛を経験したいと思っています
失敗しない、諦めない人。

259
00:29:13,040 --> 00:29:15,000
ある種の愛がある…

260
00:29:17,080 --> 00:29:21,760
クルーガーだよ。
すぐに電話します。

261
00:29:23,720 --> 00:29:25,440
仕事、仕事、仕事。

262
00:29:29,000 --> 00:29:35,120
- 私は恋愛についてあまり知りません。
-そうだと思います。

263
00:29:36,240 --> 00:29:42,320
ジャクソン、ここを見てください。
これらは私の孫です。

264
00:29:42,480 --> 00:29:46,200
彼らはユトランド半島に住んでいます
なのであまり見かけません。

265
00:29:46,360 --> 00:29:51,080
面白いのは、
その少女ミアは父親に似ているという――

266
00:29:51,240 --> 00:29:56,080
-そしてその少年カールは母親に似ています。
私の娘。

267
00:29:56,240 --> 00:30:03,520
それは逆のはずです。
しかし、彼らは私のものです…

268
00:30:03,680 --> 00:30:07,560
-愛？
-はい。

269
00:30:10,120 --> 00:30:14,520
さあ、歌いましょう。ここに来てください。

270
00:30:17,600 --> 00:30:21,440
歌手はもっと増えますか？
ソプラノが欠けています。

271
00:30:21,600 --> 00:30:23,480
私はそうは思わない。

272
00:30:28,800 --> 00:30:33,680
ここに座っても問題ありませんか
雨が降っている間に？私たちは静かにしていなければなりません。

273
00:30:33,840 --> 00:30:35,600
もちろん。

274
00:30:35,760 --> 00:30:38,360
ちょっと待って、ジャクソン。

275
00:30:38,520 --> 00:30:41,440
ここに座ってもいいよ。

276
00:30:41,600 --> 00:30:46,360
濡れた子供の上着を脱がせます
彼らが病気にならないように。

277
00:30:46,520 --> 00:30:48,720
はい、雨が降っています。

278
00:30:49,200 --> 00:30:52,320
- ごめんなさい、ジャクソン。
-あなたならきっと乗り越えられるでしょう。

279
00:30:52,480 --> 00:30:57,640
ただ心を開かなければなりません
そして愛を込めて歌います。

280
00:30:57,800 --> 00:30:59,560
準備はできたか？わかった。

281
00:33:26,760 --> 00:33:29,120
こんにちは。

282
00:33:30,320 --> 00:33:35,200
驚いています。
Risingeの皆さんは美しい声を持っています。

283
00:33:35,360 --> 00:33:38,040
はい。

284
00:33:38,200 --> 00:33:41,800
特に、まだほとんど聞いたことのないものです。

285
00:33:47,120 --> 00:33:50,360
どうだろう...
夕方は何をしますか？

286
00:33:50,520 --> 00:33:57,120
-何もない。
- それは時間の無駄のように思えます。

287
00:33:57,280 --> 00:34:00,720
いや、もちろん…

288
00:34:00,880 --> 00:34:06,520
私たちは食事をし、テレビを見て、寝ます。

289
00:34:13,800 --> 00:34:18,760
- それでは、また会いましょう。
-はい。

290
00:34:18,920 --> 00:34:21,120
ハンナ…

291
00:34:26,360 --> 00:34:29,400
-彼は何と言ったんですか？
-何もない。

292
00:34:29,560 --> 00:34:31,840
何？

293
00:34:32,440 --> 00:34:35,600
彼は尋ねた。
ちょうど私たちが夕方にやったことです。

294
00:34:35,760 --> 00:34:39,800
あなたは彼を家に招待すべきだった
コーヒーやディナーに。

295
00:34:39,960 --> 00:34:42,920
いいえ、それは適切ではありませんでした。

296
00:34:43,080 --> 00:34:46,200
彼を家に招きたいのですが、
しかしトーベンは絶対にそれを望んでいません。

297
00:34:46,360 --> 00:34:51,160
彼は自分を失うことを恐れている
彼は英語がとても苦手だからです。

298
00:34:52,960 --> 00:34:58,560
彼女は歌が上手かった、あのジャンキー。
これは成り立ちません。任務の呼び出し。

299
00:35:04,800 --> 00:35:10,240
トーマス？学校にいないのですか？
何かあったんですか、友よ？

300
00:35:10,400 --> 00:35:15,400
ただのローラだよ。彼女は言います
彼女がジャニックに恋をしていること。

301
00:35:15,560 --> 00:35:19,360
学校の図書館で働く彼。

302
00:35:19,520 --> 00:35:24,320
それがうまくいくことがわかります。
そしてまた新たな可愛い女の子と出会う。

303
00:35:26,440 --> 00:35:30,200
- 1週間もすれば気分は良くなります。
-お母さん、あなたは何も理解していません。

304
00:35:31,520 --> 00:35:34,960
時間はたっぷりあります。
世界全体が開かれています。

305
00:35:35,120 --> 00:35:37,880
-そうじゃないかもしれない...
-私を放っておけないの？

306
00:35:38,040 --> 00:35:39,920
はい、もちろん。

307
00:37:37,080 --> 00:37:38,400
来て！

308
00:38:42,760 --> 00:38:49,440
皆さんはユニークです。
あなたは遠くまで行くことができます...純粋に精神的に。

309
00:38:50,080 --> 00:38:55,760
提案したいと思います
週に3回会うこと。

310
00:38:55,920 --> 00:39:00,960
絶対に無理です。
要求の厳しい録音があります。

311
00:39:01,120 --> 00:39:05,840
いくつかのジングル。
ジャクソンと話したほうがいいかもしれない。

312
00:39:06,000 --> 00:39:10,240
-私たちの視点を紹介します。
-私？

313
00:39:10,400 --> 00:39:14,560
はい、手配してくれました
連絡先。それはあなたの責任です。

314
00:39:14,720 --> 00:39:22,280
私にとっても難しいでしょう。
私はカールステンのオフィスで働くつもりです。

315
00:39:26,040 --> 00:39:28,880
-大丈夫ですか？
-はい。

316
00:39:30,960 --> 00:39:32,880
-安全ですか？
-はい。

317
00:39:33,040 --> 00:39:35,400
- ハンナ？
-はい...

318
00:39:38,360 --> 00:39:40,480
ただ言いたいのは…

319
00:39:45,320 --> 00:39:48,480
あなたがここに来てくれて嬉しいです。

320
00:39:48,640 --> 00:39:53,600
そしてとても感謝しています
あなたが私たちを助けてくれると。

321
00:39:53,760 --> 00:39:57,400
わかった。また明日ね。

322
00:40:00,800 --> 00:40:05,960
-彼はすごいですよね？
-なぜ何も言わなかったのですか？

323
00:40:06,120 --> 00:40:09,240
- 何について？
- 週に3回、瓶の中のイエス。

324
00:40:09,400 --> 00:40:14,120
- 落ち着いてください、クルーガー。
- 私がいなければオフェリアのようになるでしょう。

325
00:41:25,480 --> 00:41:29,040
こんなケーキ食べたことない
少年の頃から。

326
00:41:29,200 --> 00:41:31,400
ハンナはショートブレッドで有名です。

327
00:41:31,560 --> 00:41:33,880
そう…大砲…ケーキ。

328
00:41:34,040 --> 00:41:37,680
いつか彼女は有名になるかもしれない
彼女の美しい声にも。

329
00:41:37,840 --> 00:41:42,440
それは私に考えさせます…
コンサートを開いたほうがいいよ。

330
00:41:42,600 --> 00:41:46,080
雰囲気を壊したくないので、
しかし、本当に今すぐやめなければなりません。

331
00:41:46,240 --> 00:41:51,080
もうすぐ教会評議会があります。
そしてここはライオンの檻の中にいるような臭いがする。

332
00:41:51,240 --> 00:41:57,400
キスミス！
コーヒーカッコーが欲しいですか？

333
00:41:57,560 --> 00:42:00,560
神々もそれを知っているはずだ
それは私が望んでいないことです。

334
00:42:00,720 --> 00:42:03,880
-コンサートについてはどう思いますか？
- 良いアイデア。

335
00:42:04,040 --> 00:42:07,400
-しかし、私たちは十分ではありません。
-誰がそんなこと言ったの？

336
00:42:07,560 --> 00:42:10,920
決して誰にも言わせないでください
あなたは十分ではないということ。

337
00:42:11,080 --> 00:42:15,080
それは存在することではありません
十分ですが、共有しようとしています。

338
00:42:22,000 --> 00:42:24,920
ありがとう、ラッセ。

339
00:42:30,920 --> 00:42:35,920
- 本当においしいです。
- ただのケーキだよ。

340
00:42:36,800 --> 00:42:38,640
では、コンサートについてはどう思いますか？

341
00:42:38,800 --> 00:42:43,080
実践的な企画をしています。
許可が必要です。

342
00:42:43,240 --> 00:42:47,320
キルスティンは抗議するだろう
これでスヴェンのところに直接行くことができます。

343
00:42:47,480 --> 00:42:50,160
- 誰にも言ってはいけません。
- はい、スヴェンのことです。

344
00:42:50,320 --> 00:42:54,200
- メモを貼らなければなりません。
- このように感じたのはここ10年ぶりです。

345
00:42:54,360 --> 00:43:01,000
- 今日はとても楽しかったです。
-タイにいたとき以来ですね。

346
00:43:01,160 --> 00:43:03,440
いや、もっと前に。ケネス以来ではない。

347
00:43:03,600 --> 00:43:08,120
- 私はトーベンを軽蔑しているわけではありません。
- すみませんが、何のことを言っているのですか？

348
00:43:08,280 --> 00:43:12,440
私は彼に夢中です、
そして彼は私に対して良い目を持っています。

349
00:43:12,600 --> 00:43:17,320
彼はとても...彼の目と彼の
手。彼らはとても官能的です。

350
00:43:17,480 --> 00:43:19,240
-だれの？
-ジャクソンの！

351
00:43:19,400 --> 00:43:22,760
私はジャクソンに夢中です。
私はジャクソンに恋をしています。

352
00:43:22,920 --> 00:43:26,560
ハンナ…ハンナ…
ちょっと待ってください！

353
00:43:31,800 --> 00:43:34,240
-ああ！
-何を考えていますか？

354
00:43:34,400 --> 00:43:38,120
おそらく彼には妻と子供がいるでしょう。
ハーレムに行きたいですか？

355
00:43:38,280 --> 00:43:42,000
-いいえ。
-あなたの英語はあまり上手ではありません。

356
00:43:42,160 --> 00:43:44,520
そしてそれは全く異なる文化です。

357
00:43:44,680 --> 00:43:47,280
グレーテ...
トーベンに言いましたか？

358
00:43:47,440 --> 00:43:50,200
私は言いました
私がジャクソンに魅了されていることを

359
00:43:50,360 --> 00:43:55,680
-そして彼はびっくりしました。
彼は行ってドアをバタンと閉めました。

360
00:43:58,480 --> 00:44:01,640
心配しないで、ハンナ。
彼はまた幸せになるでしょう。

361
00:44:40,680 --> 00:44:45,680
よく頑張りましたね。
何か特別な理由があるのでしょうか？

362
00:44:45,840 --> 00:44:49,920
いいえ、ただそうしたかっただけです
あなたを甘やかすために。

363
00:44:55,120 --> 00:44:59,720
食事はすぐに出来上がります。
座ってドリンクをお楽しみください。

364
00:45:11,360 --> 00:45:14,080
ソースを頼んでもいいですか？

365
00:45:14,240 --> 00:45:16,320
- どうぞ。
-ありがとう。

366
00:45:19,160 --> 00:45:22,920
彼らは肯定的な反応を示しました
私たちの遊びで。

367
00:45:23,080 --> 00:45:26,120
彼らは協力したいのです
スカンジナビア諸国と。

368
00:45:26,280 --> 00:45:29,240
フラッシュシステムを開発しました
スウェーデンの会社と共同で。

369
00:45:29,400 --> 00:45:33,360
あなたはこの分野のリーダーです。
彼らはあなたのノウハウに興味を持っています。

370
00:45:33,520 --> 00:45:40,960
はい、その通りです。予約をしました
明日はあなたとバーガーと一緒に。

371
00:45:41,120 --> 00:45:43,160
もちろん私も入っています。

372
00:45:43,320 --> 00:45:50,680
バーガー？もちろん。
始めるのは楽しいでしょう。

373
00:45:50,840 --> 00:45:53,240
はい...

374
00:45:59,320 --> 00:46:05,560
はい、資金援助です...
目を閉じてください。

375
00:46:16,920 --> 00:46:19,160
今すぐ視聴できます。

376
00:46:19,320 --> 00:46:21,480
それは何ですか？

377
00:46:28,480 --> 00:46:32,640
-フランクフルト？
- フランクフルトの見本市に行かれるんですね。

378
00:46:32,800 --> 00:46:37,880
会社が支払います。彼らはそれを次のように見ています
そこで働くことになるので投資です。

379
00:46:38,040 --> 00:46:40,720
- 来週です。
-フランクフルトでの10日間。

380
00:46:40,880 --> 00:46:46,480
もちろん仕事もしないといけないので、
しかし、仕事の味はわかります。

381
00:46:46,640 --> 00:46:49,200
はい...

382
00:46:53,400 --> 00:46:57,800
- きっと喜んでくれると思ってた。
- もう来週ですね。

383
00:46:59,280 --> 00:47:03,440
- 合唱団がいます...
- 合唱団は？

384
00:47:04,480 --> 00:47:07,120
グレーテのためによくやってます。

385
00:47:07,280 --> 00:47:10,880
一緒に行けませんか？
グレーテのゴスペル合唱団のせい？

386
00:47:11,040 --> 00:47:15,200
- 彼女はとてもがっかりするでしょう。
- 彼女はどちらでも構いません。

387
00:47:15,360 --> 00:47:18,520
お兄さんは言う
彼女は完全にジャクソンの虜になっているという。

388
00:47:18,680 --> 00:47:22,680
彼らはスレッドに問題があるに違いない
ガソリンスタンドで。

389
00:47:22,840 --> 00:47:28,080
グレーテさんはご存知ですね。何でもありません。
彼女はただ混乱しているだけだ。

390
00:47:28,240 --> 00:47:32,840
トーベンも難しいかもしれない
一緒に踊りますよね？

391
00:47:33,960 --> 00:47:37,320
-もっと魚を？
-結構です。

392
00:47:46,920 --> 00:47:49,960
楽しみにしてるよ、カーステン。

393
00:47:59,080 --> 00:48:01,800
カルステン...

394
00:48:44,320 --> 00:48:47,280
話してもいいですか？
説教したい。

395
00:48:47,440 --> 00:48:51,320
あなたが何を考えているかはわかります:
なぜ信じるのでしょうか？なぜ祈るのでしょうか？

396
00:48:51,480 --> 00:48:57,800
答えは簡単です。
他に方法はありません。

397
00:48:57,960 --> 00:49:04,120
時にはもっと必要なこともあります
人間が私たちに与えられる以上のもの。アーメン。

398
00:49:04,280 --> 00:49:07,880
数回が私たちの必要です
とても素晴らしい愛の-

399
00:49:08,040 --> 00:49:11,120
-私たちの周りにいる人たち
それを実現することはできません。

400
00:49:11,280 --> 00:49:15,560
私たちはただの人間です。私たちはしていない
いつでもそれを愛する強さ-

401
00:49:15,720 --> 00:49:19,440
-私たちは愛することを選びます。アーメン。

402
00:49:19,600 --> 00:49:25,320
そして神の愛は唯一のものです
まあ、それは決して枯渇することはありません。

403
00:49:25,480 --> 00:49:31,480
彼は決してあなたを失望させません。
彼はあなたに、二度としないでほしいと頼んでいます。

404
00:49:31,640 --> 00:49:35,720
-彼は忙しいからです。
神様には留守番電話はありません。

405
00:49:35,880 --> 00:49:40,200
ドアには決して看板がありません
週末休業あり。

406
00:49:40,360 --> 00:49:46,320
神はいつでもあなたのためにそこにおられるので、
イエスがあなたを愛していると信じるべきです。

407
00:49:46,480 --> 00:49:48,720
-アーメン。
-アーメン。

408
00:49:48,880 --> 00:49:50,920
-アーメン！
-アーメン！

409
00:49:51,080 --> 00:49:53,040
イエス・キリストはあなたを愛しています！

410
00:49:53,200 --> 00:49:56,360
さあ、お互いの手を取ってください。

411
00:49:56,520 --> 00:50:03,760
電車が通過するとき
それからあなたはできるだけ大声で叫びます。

412
00:50:03,920 --> 00:50:08,400
誰もが人生で何かまたは誰かを持っています
彼らは叫ぶ必要がある。

413
00:50:08,560 --> 00:50:11,400
心配しないで。
誰もあなたの声を聞くことができません。

414
00:51:04,440 --> 00:51:06,920
お付き合いしましょうか？

415
00:51:14,040 --> 00:51:19,240
昔はここにもバスがあったそうです。
プレベンは実はバスの運転手だった。

416
00:51:19,400 --> 00:51:22,920
- しかし、今は動くようになりました...
-社会によって。

417
00:51:23,080 --> 00:51:24,440
はい。

418
00:51:26,560 --> 00:51:30,040
合唱団を率いることを想像できますか
結局のところ？

419
00:51:30,200 --> 00:51:34,440
-それは私かグレーテのどちらかになります。
- グレーテ？

420
00:51:34,600 --> 00:51:38,560
私たちはそれを決めていません。

421
00:51:38,720 --> 00:51:41,400
グレーテは得意です
物事を動かしていくこと。

422
00:51:41,560 --> 00:51:44,080
しかし、それらを終わらせることについてはそうではありません。

423
00:51:49,320 --> 00:51:51,760
ここに私は住んでいます。

424
00:52:04,280 --> 00:52:06,720
すみません。

425
00:52:06,880 --> 00:52:10,920
あなたは合唱団を率いるべきだと思います。

426
00:52:11,080 --> 00:52:15,480
あなたの考えは分かります、
しかし、あなたには強さと声の両方があります。

427
00:52:17,600 --> 00:52:22,280
- ハンナ？
-はい？何？砂糖を使いますか？

428
00:52:22,440 --> 00:52:26,320
そこに立ってください。

429
00:52:26,480 --> 00:52:32,880
あなたは今、The Rising のリーダーです
天国のゴスペルシンガー。

430
00:52:33,040 --> 00:52:35,400
わかった？

431
00:52:35,560 --> 00:52:38,560
それから私たちは歌います。

432
00:52:48,160 --> 00:52:54,560
-何してるの？
- リズムを見せるようにしています。

433
00:52:54,720 --> 00:52:58,840
いやいや…手は
心の延長。

434
00:52:59,000 --> 00:53:05,720
歌は物語を伝えます。
物語を語ってください。

435
00:53:05,880 --> 00:53:07,440
わかった？

436
00:53:15,080 --> 00:53:18,720
-私はできません。
- そうですね、もちろんできます。

437
00:53:19,400 --> 00:53:24,440
恐れる必要はありません。
恐れることは何もありません。

438
00:53:24,600 --> 00:53:27,720
やるだけ。わかった？

439
00:53:27,880 --> 00:53:32,640
もう一度あなたの話をしてください。

440
00:53:33,920 --> 00:53:36,320
また。

441
00:53:47,760 --> 00:53:50,520
あなたはどこですか

442
00:53:53,360 --> 00:53:56,640
私が若かった頃...

443
00:53:59,360 --> 00:54:04,440
…歌いたかった
と感じたから…

444
00:54:08,840 --> 00:54:11,440
こんにちは...はい。

445
00:54:15,320 --> 00:54:19,880
私は3日間あなたに連絡しようとしてきました。

446
00:54:22,040 --> 00:54:25,440
私は医師の処方に従っているだけです。

447
00:54:25,600 --> 00:54:29,240
ジェシカ... さあ、ここで聞いてください。
これはパスポートにも当てはまります。

448
00:54:29,400 --> 00:54:32,600
待っています
サリバンがそれを私に送ってくれるはずです。

449
00:54:32,760 --> 00:54:38,600
信じられないなら、私たちはそうします
思ったより大きな問題。

450
00:54:38,760 --> 00:54:43,160
わかった！私と話したくないですか？
だからそのままにしましょう。

451
00:54:43,320 --> 00:54:46,440
子どもたちと話したいです。
なぜだめですか？

452
00:54:46,600 --> 00:54:51,960
今度は子供たちと話させてください！
こんにちは？

453
00:55:02,840 --> 00:55:07,680
-大丈夫ですか？
-いいえ。

454
00:55:14,000 --> 00:55:16,360
大丈夫ですよ。

455
00:55:16,520 --> 00:55:20,320
あの女が私を捕まえる
自分の信念が揺らぐこと。

456
00:55:25,600 --> 00:55:27,920
-すみません、なぜ来なかったのですか？
-神様！

457
00:55:28,080 --> 00:55:31,960
-バーガーと私は30分待ちました。
-神様！

458
00:55:35,240 --> 00:55:40,680
カールステン…ジャクソンです。
- ジャクソン こちらはカーステンです。

459
00:55:40,840 --> 00:55:44,520
ジャクソンは私たちの合唱団を手伝ってくれます。

460
00:55:46,080 --> 00:55:50,600
-カールステン・バック・トムセン。
-モーゼス・ジャクソン。はじめまして。

461
00:55:59,320 --> 00:56:02,520
たぶん今から行きます。

462
00:56:02,680 --> 00:56:07,120
-嬉しいですね。 - ハンナ...
- さようなら。

463
00:56:11,960 --> 00:56:14,520
ハンナ、今日はあまり賢明ではありませんでした。

464
00:56:14,680 --> 00:56:19,160
期待する
財務アシスタントが来るべきだと。

465
00:56:19,320 --> 00:56:21,960
少し恥ずかしくなってきました。

466
00:56:22,120 --> 00:56:28,240
ごめんなさい、来れませんでした。
それは私にとって愚かなことだった。

467
00:56:28,400 --> 00:56:30,640
はい、はい。

468
00:58:01,720 --> 00:58:04,360
ごめん。

469
01:00:47,400 --> 01:00:51,280
一緒に行ってもいいですか？
今すぐバーガーに連絡して整理してもらいますか？

470
01:00:51,440 --> 01:00:54,200
今は違います。
後で電話します。

471
01:00:54,360 --> 01:00:56,120
何週間もそう言ってきましたね。

472
01:00:56,280 --> 01:01:00,280
上がることもあります
交換していないガスケット。

473
01:01:00,440 --> 01:01:04,720
比較することはできません。
あなたは私に代わってその仕事を引き受けるのではありません。

474
01:01:04,880 --> 01:01:07,520
もう一度仕事を始めたいと考えています。

475
01:01:07,680 --> 01:01:10,760
それが私のためなら
だから自分でアレンジしてみよう。

476
01:01:10,920 --> 01:01:13,240
今は行けない！

477
01:01:13,400 --> 01:01:17,680
今から遅刻しそう
クソ仕事のせいで。

478
01:01:25,120 --> 01:01:27,320
あなたに会えてよかったです。

479
01:01:27,480 --> 01:01:34,160
教会評議会が決定した
あなたはもう教会にいることができないということです。

480
01:01:34,320 --> 01:01:38,120
ジャクソンに伝えておきました
もちろん理解していた人。

481
01:01:38,280 --> 01:01:41,680
期待しています
あなたの小さな群れに知らせてください。

482
01:01:41,840 --> 01:01:44,680
-いつジャクソンと話しましたか？
-今朝。

483
01:01:44,840 --> 01:01:48,920
いくつかあると説明しましたが、
教会にいたときのルール

484
01:01:49,080 --> 01:01:51,760
-これは司祭であっても従わなければなりません。

485
01:01:51,920 --> 01:01:55,720
彼が家に帰るつもりだったことが分かりました
できるだけ早く。彼は家に帰ります。

486
01:01:55,880 --> 01:02:00,560
でも私たちは続けることに決めていた
ジャクソンのお別れコンサート。

487
01:02:00,720 --> 01:02:02,440
- うん。
- 感謝として。

488
01:02:02,600 --> 01:02:07,080
たぶんなんとなくわかると思います
彼に感謝するために。教会の外。

489
01:02:07,240 --> 01:02:12,720
このようなことはプライベートで行うべきです。
あるいはホテルの部屋で。

490
01:02:12,880 --> 01:02:15,600
-どういう意味ですか？
- おそらく何が起こっているのか知っています。

491
01:02:15,760 --> 01:02:20,040
とても平凡です。
あなたは自分自身を見るでしょう。

492
01:02:20,200 --> 01:02:24,000
-キルスティン...
-歯に口紅が付いています。

493
01:02:37,120 --> 01:02:40,720
こんにちは、ハンナ！ジャクソンはどこですか？

494
01:02:40,880 --> 01:02:44,920
-どうしたの？
-できません…ごめんなさい。

495
01:02:46,440 --> 01:02:48,840
何ができないのですか？

496
01:02:51,000 --> 01:02:54,880
教会評議会が決定した
私たちは教会にいることが許されないということです。

497
01:02:55,040 --> 01:02:58,480
- コンサートは開催されません。
- それは職権乱用です。

498
01:02:58,640 --> 01:03:01,120
そして、とても順調に進んでいたちょうど今。

499
01:03:01,280 --> 01:03:04,440
- スヴェンと話しています。
- いいえ、グレーテ。

500
01:03:04,600 --> 01:03:07,280
- 署名を集めることができます。
-いいえ。

501
01:03:07,440 --> 01:03:10,800
別の場所を探します。
線路沿いに下ります。

502
01:03:10,960 --> 01:03:16,000
- うちの納屋にいてもいいよ。
- あなたの納屋でコンサートを開催します！

503
01:03:16,160 --> 01:03:19,600
-納屋で？
- それは悪い考えではありません。

504
01:03:19,760 --> 01:03:24,080
バーバラ・ストライサンドがコンサートを行った
彼の庭で。たくさんの人が来てくれました。

505
01:03:24,760 --> 01:03:26,800
ハンナ？

506
01:03:29,120 --> 01:03:30,440
ハンナ！

507
01:03:45,760 --> 01:03:49,360
何かお手伝いできますか？

508
01:03:49,520 --> 01:03:53,480
ここに住んでいる人を探しています。
モーゼス・ジャクソン。

509
01:03:53,640 --> 01:03:56,680
-どこで彼を見つけられますか?
- 彼は旅行したことがあります。

510
01:03:56,840 --> 01:04:03,040
- 彼がどこへ行っていたか知っていますか？
-家。彼はホームシックになっていた。

511
01:04:26,480 --> 01:04:31,200
-何してるの？トーマスはどこですか？
-ローラの家で。

512
01:04:31,360 --> 01:04:34,880
―実際はどんなことをするんですか？
-どういう意味ですか？

513
01:04:35,040 --> 01:04:39,160
-あなたとグレースとジャクソン。
-あなたは何について話しているのですか？

514
01:04:39,320 --> 01:04:41,960
家に帰りなさい
あなたを興奮させる代わりに。

515
01:04:42,120 --> 01:04:46,000
誰が誰を煽ってるの？
ジャクソンに実際何が起こっているのでしょうか？

516
01:04:46,160 --> 01:04:50,400
-どういう意味ですか？彼は司祭です。
-それは誰でも言えます。

517
01:04:50,560 --> 01:04:53,600
ジャクソンは司祭です
そしてゴスペル合唱団のリーダー。

518
01:04:53,760 --> 01:04:57,320
こういうカルト指導者は
あらゆる種類の人を倒すことができます。

519
01:04:57,480 --> 01:05:00,360
彼らは人々を洗脳します
彼らはそこで乱交パーティーに横たわるように...

520
01:05:00,520 --> 01:05:03,920
- そうですね？
- ジャクソンが何なのか教えてあげるよ。

521
01:05:04,080 --> 01:05:06,320
彼は素晴らしい歌手です
そして指揮者。

522
01:05:06,480 --> 01:05:09,680
彼は素晴らしい人です、
農民の愚か者よ！

523
01:05:09,840 --> 01:05:13,120
-ああ、ああ、ハンナ...
-さあ、黙って私の言うことを聞いてください！

524
01:05:13,280 --> 01:05:16,240
人は常に最悪の事態を信じるべきです。

525
01:05:16,400 --> 01:05:20,000
そして何かを破壊する
それは本物で美しいものです。

526
01:05:20,160 --> 01:05:25,160
やっと誰かが来たとき
何かをそう信じている人は…

527
01:05:31,720 --> 01:05:33,640
それは何にもならないでしょう。

528
01:05:37,400 --> 01:05:40,840
何が起こったのでしょうか？あなたは何かに似ています
猫が引きずり込んだもの。

529
01:05:41,000 --> 01:05:44,880
キルスティンのことは悲しいよ
そして教会評議会。

530
01:05:45,040 --> 01:05:50,080
しかし、私たちは何かを理解します。
それはあなたのせいではありません。

531
01:05:50,240 --> 01:05:53,240
-はい、そうです。
- もう20年近く前のことですね。

532
01:05:53,400 --> 01:05:58,520
キルスティンにはメダルがあるはずだ
彼女は長い間恨みを抱いていたからです。

533
01:06:00,160 --> 01:06:06,080
聞いてよ、変人よ。
今はリラックスしてください。

534
01:06:06,240 --> 01:06:12,840
家は売り物ではない、誰も死んでいない
そしてあなたは不誠実ではありませんでした。

535
01:06:17,280 --> 01:06:19,160
誰と？

536
01:06:28,400 --> 01:06:30,840
君はなんてクズなんだ！

537
01:07:18,800 --> 01:07:20,880
トーマス…

538
01:07:23,680 --> 01:07:26,160
トーマス…

539
01:07:26,320 --> 01:07:29,560
ごめんなさい。邪魔したくなかった。
私はあなたのことを知りませんでした...

540
01:07:29,720 --> 01:07:32,960
それは何もしません。

541
01:07:33,120 --> 01:07:35,000
何がしたかったのですか？

542
01:07:40,440 --> 01:07:43,280
-愛してます。
-私もあなたを愛しています、お母さん。

543
01:08:04,240 --> 01:08:09,000
- 昼食後に迎えに行きます。
-カールステン？

544
01:08:12,080 --> 01:08:16,760
- フランクフルトには行かないよ。
-いまいましい合唱団のせい？

545
01:08:16,920 --> 01:08:20,640
いいえ、期限ではありません
今いましい合唱団の。

546
01:08:20,800 --> 01:08:26,560
-では、なぜそうではないのでしょうか？
-私はできません。

547
01:08:49,840 --> 01:08:53,360
それでは、昼食後にすぐに迎えに行きます。

548
01:09:36,520 --> 01:09:41,480
いいえ、デンマークから電話しています。
モーゼス・ジャクソンを探しています。

549
01:09:41,640 --> 01:09:45,720
彼は昨日出発しました、
しかし彼は何かを忘れていました。

550
01:09:47,040 --> 01:09:50,680
いや、ちょっと待ってください。

551
01:09:50,840 --> 01:09:56,200
何？彼はどこですか

552
01:10:08,640 --> 01:10:11,520
モーゼス・ジャクソン…
彼はここのホテルに泊まるはずだった。

553
01:10:32,960 --> 01:10:36,240
わかるかな、ハンナ？

554
01:10:37,720 --> 01:10:41,280
あなたはとても特別な存在です。

555
01:10:43,680 --> 01:10:45,720
あなたは実際そうです。

556
01:10:49,360 --> 01:10:53,520
それは何ですか？教えて。

557
01:10:53,680 --> 01:10:58,840
18歳のとき、オーディションが行われました。

558
01:10:59,000 --> 01:11:02,440
ここコペンハーゲンです。
ジーザス・クライスト・スーパースターについて。

559
01:11:02,600 --> 01:11:04,560
ミュージカル。

560
01:11:04,720 --> 01:11:09,360
みんな家にいる
選考に行くと言いました。

561
01:11:09,520 --> 01:11:16,800
彼らはそれを理解していました
歌手になれるということ。

562
01:11:16,960 --> 01:11:24,760
電車から降りたのを覚えています
私の中に特別な感情を持って。

563
01:11:24,920 --> 01:11:28,520
劇場に行ってきました…

564
01:11:30,680 --> 01:11:36,800
そして、私はまったく準備ができていませんでした。
怖かったです。

565
01:11:38,160 --> 01:11:41,840
-そこから逃げたんですね。
-いいえ。

566
01:11:42,000 --> 01:11:49,320
ホテルに戻りました
そして自分をさらけ出したと思った。

567
01:11:50,080 --> 01:11:55,320
誰もが私がいることを見ていた
田舎から来た才能のない女の子。

568
01:12:03,120 --> 01:12:07,120
私はホテルの部屋に座っていました
彼らが電話したとき...

569
01:12:07,280 --> 01:12:11,280
-それで、その役をもらえなかったって？
-いいえ...

570
01:12:14,000 --> 01:12:16,240
役を頂きました。

571
01:12:16,400 --> 01:12:20,360
スーツケースに荷物を詰めました
そしてホテルを出た。

572
01:12:20,520 --> 01:12:23,480
そして故郷へ帰っていきました。

573
01:12:23,960 --> 01:12:29,000
カールステンと結婚した
その後キルスティンと婚約した。

574
01:12:32,280 --> 01:12:33,600
はい...

575
01:12:33,760 --> 01:12:41,320
彼は優しかった...そして彼はそうでした
幼稚園の頃から大好きです。

576
01:12:44,760 --> 01:12:47,840
1年後、トーマスが生まれました。

577
01:12:49,240 --> 01:12:53,080
誰にも言わなかった
その役をもらったことを。

578
01:12:53,240 --> 01:12:55,960
グレーテにとってもそうではありません。

579
01:12:59,440 --> 01:13:02,360
でもみんな信じてた
ノブを手に入れたこと。

580
01:13:02,520 --> 01:13:05,040
しかし、私は自分の道を走りました。

581
01:13:09,120 --> 01:13:11,360
私は走りました。

582
01:13:23,440 --> 01:13:27,120
そんな気分じゃない
さらに自分の道を走るために。

583
01:13:54,560 --> 01:13:57,040
それは何ですか、愛する人？

584
01:13:57,200 --> 01:14:03,280
私は20年近く旅をしてきました。
世界中で。

585
01:14:03,440 --> 01:14:05,520
説教してきました。

586
01:14:06,400 --> 01:14:09,160
そして今、私は理解しました
道に迷ってしまったこと。

587
01:14:09,320 --> 01:14:17,040
道に迷ってほとんど道に迷いそうになった
あなたに出会うまでの信念

588
01:14:17,200 --> 01:14:21,320
最初はあなたのゴスペル合唱団かと思いました
それは神からのサインだった。

589
01:14:21,480 --> 01:14:25,800
もっと頑張ろうと思います。
もう一度自分の信念を見つけてください。

590
01:14:25,960 --> 01:14:31,520
でもあなたは…
あなたは愛のしるしでした。

591
01:14:36,040 --> 01:14:38,680
家に帰らなければなりません。

592
01:14:40,360 --> 01:14:43,000
私も一緒に行きます。

593
01:14:43,160 --> 01:14:49,520
私には家族がいます。彼らはそうしたくないかもしれない
戻ってくることを――

594
01:14:49,680 --> 01:14:53,480
-でも、家に帰らなければなりません
そしてすべてを整理します。

595
01:15:01,200 --> 01:15:03,800
でも、じゃあ私は？

596
01:15:05,400 --> 01:15:11,320
戻ることはできません。
二度と家に帰ることはできません。

597
01:15:11,480 --> 01:15:15,480
それも必要ありません。

598
01:15:23,680 --> 01:15:29,800
でも、この道を旅するなら
それからあなたは再び自分の道を走ります。

599
01:15:31,080 --> 01:15:34,360
-それはわかりませんか？
- 私はあなたと一緒にいたいです。

600
01:15:34,520 --> 01:15:38,760
あなたを信頼している人がいます。
彼らに背を向けないでください。

601
01:15:38,920 --> 01:15:43,600
愛する人たちを残さないでください
愛のために。

602
01:15:43,760 --> 01:15:48,680
でも、私はあなたを愛しています。
私はあなたを愛しています

603
01:15:54,240 --> 01:15:58,480
私を彼らから離れさせないでください
私はそれが大好きです。

604
01:16:00,280 --> 01:16:05,040
強制しないでください
私の子供たちを捨てること。

605
01:16:08,080 --> 01:16:11,040
そんなことは聞かないでください。

606
01:16:17,880 --> 01:16:20,920
そんなことはしません。

607
01:16:31,040 --> 01:16:35,480
-もう行かなければなりません。
-はい。

608
01:17:00,760 --> 01:17:04,560
あなたは天使の声に恵まれています。

609
01:17:05,320 --> 01:17:10,960
贈り物を尊重して家に帰りましょう。
始めたことを終わらせる。

610
01:18:29,000 --> 01:18:32,040
- イエスに会ったことがありますか？
- 面白くないよ。

611
01:18:32,200 --> 01:18:35,040
- お茶はいかがですか？
-今じゃない。

612
01:18:35,200 --> 01:18:37,840
シャーリーにはお茶が必要です。

613
01:18:39,920 --> 01:18:44,760
申し訳ありませんが、急いでいます。
シャーリーは駅であなたを見かけました。

614
01:18:47,040 --> 01:18:48,840
はい、あなたは私を見ていませんでした。

615
01:18:50,040 --> 01:18:53,160
―合唱団はどうですか？
-はい、どうでしょうか？

616
01:18:53,320 --> 01:18:56,840
コンサートは…
プレベンの納屋で練習できます。

617
01:18:57,000 --> 01:19:02,240
あなたなしでは私たちはそれを行うことができません。できます
楽譜。ジャクソンがいなくなった今。

618
01:19:02,400 --> 01:19:05,440
あなたは私たちの主の賜物を受け取りました。

619
01:19:05,600 --> 01:19:08,720
それは何にもならないでしょう。もう手遅れです。

620
01:19:08,880 --> 01:19:13,480
彼は旅行したことがある
そして私は彼と一緒に旅行することができませんでした。

621
01:19:13,640 --> 01:19:17,080
彼は私と一緒にいることを望まなかった。
彼には妻と子供がいます。

622
01:19:17,240 --> 01:19:23,040
それは以前から考えられていたはずです。
彼らが笑い者になる前に。

623
01:19:23,200 --> 01:19:26,120
それは何にもならないでしょう。
私が本当は誰だと思う？

624
01:19:26,280 --> 01:19:29,720
私はあなたのものを満たすこともできません
あるいは自分の夢。

625
01:19:29,880 --> 01:19:34,320
私は指揮者にもならないし、
財務アシスタントまたは歌手スター。

626
01:19:34,480 --> 01:19:36,720
できません...

627
01:19:36,880 --> 01:19:39,400
私はその人ではないからです。

628
01:19:42,360 --> 01:19:44,840
それからは何も生まれません。

629
01:19:50,840 --> 01:19:55,840
ただの合唱団でした。
それはただの愚かな走りでした。

630
01:19:56,000 --> 01:20:00,200
それだけです
それは長い間私を幸せにしてくれました。

631
01:20:00,360 --> 01:20:03,360
それはちょうどいいアイデアでした。

632
01:20:03,520 --> 01:20:10,000
なぜ2人の青白い太った弱虫が必要なのでしょうか
立ってゴスペルを歌いますか？またね。

633
01:22:20,920 --> 01:22:23,760
とてもきれいです。
本当に縫えるの？

634
01:22:23,920 --> 01:22:27,600
- ブラシをかけただけです。
-それでも...

635
01:22:27,760 --> 01:22:32,160
- サイズです。
- ありがとう。

636
01:22:34,320 --> 01:22:37,360
いつも勃発するんだよ
緊張しているとき。

637
01:22:37,520 --> 01:22:40,360
試してみましたか
金の指輪でアイロンをかけますか？

638
01:22:40,520 --> 01:22:43,200
役立つものは何もありません。

639
01:22:47,600 --> 01:22:49,280
皆さん、ようこそ。

640
01:22:49,440 --> 01:22:52,520
- 刺激的な夜になるでしょう。
-黙って、クルーガー。

641
01:22:52,680 --> 01:22:56,160
ハンナ、誰かだよ
あなたと話したい人。

642
01:22:58,800 --> 01:23:00,640
キルスティン！

643
01:23:05,360 --> 01:23:09,280
-何かあったんですか...
- 何を考えたか分かりません。

644
01:23:09,440 --> 01:23:14,840
でもいつもあなただと思ってた
私のものを手に入れた。

645
01:23:15,000 --> 01:23:21,480
きっとそうだったと思います
わざとですが、わかりません…

646
01:23:21,640 --> 01:23:25,760
キルスティン、約束するよ…
そうではありません。

647
01:23:25,920 --> 01:23:29,520
何も欲しくない
それは私のものではありません。

648
01:23:34,560 --> 01:23:37,280
合唱団の調子はどうですか？
持っています...

649
01:23:37,440 --> 01:23:41,760
順調です。それとは別に
私たちはソプラノ歌手が本当に恋しいと思います。

650
01:23:43,600 --> 01:23:47,240
さて、今私たちはお互いの目を見つめます。

651
01:23:47,400 --> 01:23:51,720
道路とは言えません
長くなりましたが、長かったです…

652
01:23:51,880 --> 01:23:53,280
はい。

653
01:23:53,440 --> 01:23:54,760
しかし今、私たちはここにいます。

654
01:23:54,920 --> 01:23:59,120
初めは人数も少なかったのですが、
しかし今では私たちはたくさんいます。

655
01:23:59,280 --> 01:24:01,240
私たちはそうではありません
世界最高のゴスペル合唱団…

656
01:24:01,400 --> 01:24:05,400
-いいえ？
-まだ。

657
01:24:05,560 --> 01:24:11,680
しかし、私たちには信仰と希望があります。

658
01:24:12,760 --> 01:24:17,760
そして私たちには愛がある
そしてそれは私たちに勇気を与えます。

659
01:24:17,920 --> 01:24:24,040
勇気があればこそ、前に立つことができる
どの観客も…

660
01:24:24,200 --> 01:24:26,000
まるで火薬が入っているみたい！

661
01:24:42,760 --> 01:24:46,840
そして私たちはそのすべてにあなたに感謝します
あなたは私たちに与えてくれました。

662
01:24:47,000 --> 01:24:51,960
あなたが私たちのためにそこにいてくれたから
大変だったとき。

663
01:24:52,120 --> 01:24:55,480
そしてあなたは今私たちと一緒にいます
私たちがあなたを必要とするとき。

664
01:24:55,640 --> 01:24:57,280
アーメン！

665
01:27:25,200 --> 01:27:28,280
つまり、それはあなたの黒人合唱団でした。

666
01:27:30,640 --> 01:27:32,520
はい...

667
01:27:34,880 --> 01:27:38,800
こんなに美しいあなたを見たことがありません。

668
01:27:42,520 --> 01:27:47,480
-フランクフルトではどうでしたか？
-あなたに会いたかった。

669
01:27:48,800 --> 01:27:51,960
そうでなければあり得ませんでした。

670
01:27:55,200 --> 01:27:58,000
トーベンと話しました。

671
01:27:59,040 --> 01:28:03,880
彼とグレーテと一緒に暮らせるよ
住まいを探している間。

672
01:28:06,200 --> 01:28:09,000
トーマスと話していますか？

673
01:28:10,880 --> 01:28:13,240
もちろん。

674
01:28:13,400 --> 01:28:16,440
そして、あなたは絶対に確信していますか？

675
01:28:17,680 --> 01:28:19,000
はい。

676
01:28:41,960 --> 01:28:45,160
よくできました
Risinge 出身の 2 人の青白く太った女性。

677
01:28:45,320 --> 01:28:48,880
-今何をすべきですか？
-どう思いますか、クルーガー？

678
01:28:49,040 --> 01:28:54,240
私たちは最初のチョークホワイトになります
ハーレムで演奏するゴスペル合唱団。

679
01:33:53,760 --> 01:33:57,680
文: ブリット・マリー・スヴェンソン
SDIメディア